型染版画「鳩」 / Type dyeing print “pigeon”

型染版画「鳩」

型染版画「鳩」

型染版画「鳩」

ハトと同じ型を使って制作しています。

制作年は2006年ごろ、上記の作品よりもずっと前です。

顔料の入れ方や、配色などがその頃のものだ、と自分でも思います。

民芸の「泥絵」に影響を受けていた頃です。顔料を重めに作って、厚く塗り重ねていました。

今の色の入れ方は、また少し変わってきているところですが、この泥絵風な重たいものも、またやりたいと思います。


The production year is around 2006, much before the above works.

I also think that how to put the pigment, color scheme etc is that time.

It was around the time that it was influenced by folk art “mud painting”. I made pigments heavily and painted thickly.

The way of putting in the color now is changing a bit, but I think I would like to do it again for this mud painting heavy thing.