型染版画「葛ノ葉」/ Type dye print “Kuzunoha”

型染版画「葛ノ葉」

型染版画「葛ノ葉」/ Type dye print “Kuzunoha”

夏になるとあちこちに生い茂る葛。

あの葉の形が何故か好きなのです。

あの形で何か作ってみたいな、と思っていました。

葉の中にキツネがいたりしますが、

物語の「葛の葉」とは何も関係ありません。


Kudzu growing around here and there in summer.

I like the shape of that leave somehow.

I thought that I would like to make something in that form.

There are fox in the leaves,

There is nothing to do with the story ‘Kuzu no ha’.